PÁRHUZAM / PARALLELISM
2019.06.07. – 06.28.
KIÁLLÍTÓ MŰVÉSZEK / EXHIBITING ARTISTS:
VERESS ENÉH Erzsébet // ILÉS-MUSZKA Rudolf
KURÁTOR / CURATOR: KLEMENT Zoltán
MEGNYITÓ / OPENING:
2019. június 7. / 7 June 2019 (péntek / Friday) 19:00 / 7pm
MEGNYITJA / OPENING SPEECH BY:
KOZÁK Csaba, művészeti író / art writer
EVENT: https://www.facebook.com/events/377497989776889/
HELYSZÍN / VENUE:
MAMŰ Galéria / Gallery
H 1071 Budapest, Damjanich u. 39.
(bejárat a Murányi utcából / entrance from Murányi str.)
http://www.mamu.hu
/
A kiállítás a veresegyházi Udvarház Galéria és a MAMŰ Galéria együttműködésében valósul meg. / The exhibition is realized in collaboration with Udvarház Gallery (Veresegyház) and MAMŰ Gallery.
/
Hogyan látnak rá egymás tevékenységére azok a szobrászok, akik alkalmanként együtt dolgoznak? Átadható-e az alkotói folyamat közben megismert tapasztalás a másik részére? Érdeklődéssel fordulnak-e a művészek a másik produktuma iránt? Összességében: szülhet-e önálló munkákat a másiktól származó ösztönző erő, a szellemi kijelentés? Létezik-e még a kortárs művészek között a megosztás képessége, és ha igen, közösen hogyan tudják megváltoztatni egy város – esetünkben Veresegyház – kulturális, táji környezetét?
/
How can sculptors, who occasionally work together, overlook the activity of the other? Is it possible to pass over the experience coming to life during the creative process? Are the artists interested in the product of the other creator? On the whole: is it possible to make sovereign works of art inspired by the partner’s force, by his/her spiritual statement? Does the ability of transmission still exist among contemporary artists, and if it does, how can they change the cultural, regional environment of a town, in our case that of the city of Veresegyház?
/
MEGTEKINTHETŐ / ON VIEW:
2019. június 28-ig, szerda, csütörtök, péntek 16-19 óra között / until 28 June 2019, Wednesday, Thursday, Friday from 4pm to 7pm
A MAMŰ Galéria támogatói / The MAMŰ Gallery is supported by: NKA, MMA, EMMI, VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata
/
#mamuunderground #contemporaryart #mamugaleria #mamugallery #exhibitionopening #budapestunderground #alternativeart #artistrunspace #artistinitiative #hungarianart
mamusociety.wordpress.com 