KETTŐ / DOI / TWO

MAMU-meghivo-KETTO01

KETTŐ / DOI / TWO
2015.03.20 – 2015.04.10.

Kiállító művészek / Exhibiting artists: Dacian Andone, Bíró Kálmán Enikő, Mana Bucur, Lucia Călinescu, Petre Căpriţă,  Dorel Cozma, Loredana Chiş, Măriuca Covrig, Csíki Ágnes, Vioara Dinu, Miron Duca, Gyarmathy János, Radu Hangan, Kákonyi Csilla, Kiss Levente, Kuti Dénes, Alexandru Lupşe,  Marcel Lupşe, Makkay István, Aurel Marian, Doina Mihailescu, George Mircea, Adina Mocanu, Alexandru Mocanu, Mircea Moldovan, Mariana Moldovan, Moldován György, Moldován Mária, Sever Moldovan, Gheorghe Mureşan, Nagy Dalma, Marina Cara Olteanu, David Olteanu, Lucian Popa, Puskai Sarolta, Alin Rihor, Szőcs Zoltán Zörgő, Paul Tarziu, Cristian Tirnovan

Kurátorok / Curators: Mana Bucur kerámia művész / ceramic artist & Oliv Mircea művészettörténész / art historian

Megnyitó / Opening: 2015. március 20. / 20 March 2015 (péntek / Friday) • 18:00 / 6 p.m. Megnyitja / Opening speech by: Nagy Miklós Kund művészeti író / art critic & Oliv Mircea Megtekinthető / On view: 2015. április 10-ig / till 10th of April 2015, szerdán, csütörtökön és pénteken 14:00-18:00 / Wednesday, Thursday & Friday 2 p.m.- 6 p.m. (vagy egyeztetés alapján / or by appointment)

———-

A Kettő / Doi / Two címet viselő kiállítás a Romániai Képzőművészek Egyesületének Marosvásárhelyi és Besztercei fiókjainak közös szervezésében valósult meg, a tavalyi évben elindított projektsorozatuk részeként. A választott cím kettős jelentéssel bír, egyrészt utal a két szervezet együttműködésére, másrészt pedig a kiállítás koncepcionális keretére. Arra a dualitására, amely a kiállított alkotások zömének tematikai vagy formai sajátja, és amely többek között a jó/rossz, a színes/fekete-fehér vagy a fent/lent ellentétpárok mentén fejthető fel.

//

The exhibition entitled Kettő / Doi / Two has been realized by the co-operation of the Târgu-Mureş and Bistriţa Branches of the Romanian Fine Artists Union as a part of their project series launched last year. The chosen title has a double meaning; firstly it refers to the collaboration between the above-mentioned organizations, furthermore to the conceptual framework of the show, to the duality which is essential component of the most exhibiting artworks and which can be detected alongside the oppositions like good/evil, coloured / black-and-white or up/down.

———-

IMG_3727 IMG_3729 IMG_3738

MAMŰ Galéria / Gallery ▪ web:www.mamu.hu ▪ e-mail:mamusociety@gmail.com ▪ mobile:+36 30 574 7054. Cím / Address: H–1071 Budapest, Damjanich u. 39. (bejárat a Murányi utcából / entrance from Murányi street). Nyitva / Open: Sze-P / Wen-Fri: 14:00-18:00 / 2-6 p.m. (vagy egyeztetés alapján / or by appointment)